У ребенка сильный кашель до рвоты

Внимательно прочитайте эту брошюру, прежде чем принимать/давать ребенку это лекарство, поскольку она содержит важную информацию для вас.

Всегда принимайте/давайте ребенку это лекарство точно так, как описано в этом листке или как вам сказал ваш врач или фармацевт.

• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к своему фармацевту.
• Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая эффекты, не перечисленные в данной брошюре, обратитесь к своему врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к своему врачу, если вы не заметите улучшения или если ваши симптомы ухудшатся после короткого периода лечения.

Содержание этого листа:

1. Что такое бисолвон и для чего он нужен
2. Что вы должны знать, прежде чем принимать/давать ребенку бисолвон
3. Как принимать/давать ребенку бисолвон
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить бисолвон
6. Содержание упаковки и другая информация

1 Что такое бисолвон и для чего он нужен

Бисолвон содержит бромгексина гидрохлорид.

Бисолвон применяется у взрослых, подростков и детей в возрасте от 2 лет и старше , страдающих острыми и хроническими заболеваниями дыхательных путей, с кашлем и выделением мокроты.

Действует как муколитик, т.е. разжижает отложения слизи в дыхательных путях и тем самым облегчает их выведение.

2 Что вы должны знать, прежде чем принимать/давать ребенку бисолвон

Не принимать/не давать ребенку бисолвон

• если у вас/вашего ребенка аллергия на бромексин или на любой из других компонентов этого лекарства (перечисленных в разделе 6);
• если вы кормите грудью (см. раздел 2. «Беременность, лактация и фертильность»);
• , если ребенку меньше 2 лет; в случае редких наследственных состояний несовместимости с одним из вспомогательных веществ (см. раздел 2. «Сироп Бисолвон содержит жидкий мальтитол»).

Предупреждения и меры предосторожности

Спросите своего врача или фармацевта, прежде чем принимать/давать ребенку бисолвон:

• , если у вас/вашего ребенка респираторное заболевание, которое развивается и ухудшается за относительно короткое время (острое респираторное заболевание). Проконсультируйтесь с врачом, если ваши симптомы не улучшаются или ухудшаются во время лечения;
• если вы беременны (см. раздел 2. «Беременность, лактация и фертильность»);
• , если у нее/него есть/были поражения желудка и/или кишечника (гастродуоденальная язва).

Сообщалось о серьезных кожных реакциях, связанных с применением бромгексина гидрохлорида. Если у вас появилась кожная сыпь (включая поражения слизистых оболочек, таких как рот, горло, нос, глаза, гениталии), прекратите прием бисолвона и немедленно обратитесь к врачу.

Эти реакции могут быть симптомами тяжелых кожных заболеваний, характеризующихся десквамацией кожи и тяжелой токсической кожной реакцией (синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз). Большинство из них могут быть вызваны существующими серьезными заболеваниями или сопутствующим применением других препаратов.

Также на ранних стадиях синдрома Стивенса-Джонсона или токсического эпидермального некролиза (NET) вы можете испытывать неспецифические гриппоподобные симптомы, такие как лихорадка, озноб, насморк (ринит), кашель и боль в горле. Из-за этих обманчивых симптомов вы можете предпринять симптоматическое лечение кашля и простуды.

Лечение бисолвоном приводит к увеличению бронхиальной секреции (это способствует отхаркиванию).

Принимайте/давайте ребенку бисолвон в течение коротких периодов времени.

Дети

Не давать это лекарство детям младше 2 лет. Муколитики могут вызывать обструкцию бронхов у детей младше 2 лет. Способность бронхиальной слизи к оттоку ограничена в этой возрастной группе из-за физиологических особенностей дыхательных путей.

Давать это лекарственное средство детям в возрасте от 2 до 6 лет можно только после консультации с врачом.

Другие лекарства и бисолвон

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарства.

Бисолвон с едой и напитками

Принимайте/давайте ребенку бисолвон после еды

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы подозреваете или планируете забеременеть, обратитесь за советом к своему врачу или фармацевту, прежде чем принимать это лекарство.

• Беременность
• В качестве меры предосторожности следует избегать приема бисолвона, если вы беременны (см. раздел 2. «Предупреждения и меры предосторожности»).
• Грудное вскармливание
• Не принимайте бисолвон во время кормления грудью (см. раздел 2. «Не принимать бисолвон»).
• Фертильность
• На основании доклинического опыта нет никаких указаний на возможное влияние на фертильность после применения бромгексина.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Исследования влияния бромгексина гидрохлорида на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами не проводились.

Бисолвон пероральный раствор содержит метилпарагидроксибензоат

Бисолвон раствор для приема внутрь содержит метилпарагидроксибензоат , который может вызывать аллергические реакции, даже замедленного типа.

3 Как принимать/давать ребенку бисолвон

Всегда принимайте/давайте это лекарство ребенку точно так, как указано в этом листке или как проинструктировал вас врач или фармацевт. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза следующая:

Взрослые и подростки старше 12 лет : 8 мл 3 раза в день.

Дети от 6 до 12 лет : 2-4 мл 3 раза в день.

Дети от 2 до 6 лет : 20-40 капель 3 раза в день.

Давать это лекарство детям в возрасте от 2 до 6 лет можно только после консультации с врачом.

Предупреждение: не превышайте указанные дозы без консультации врача.

Принимайте/давайте ребенку бисолвон после еды.

Не принимайте/не давайте ребенку бисолвон более чем на короткий период лечения без консультации с врачом.

Проконсультируйтесь с врачом, если расстройство повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его характеристиках.

Если вы принимаете/даете ребенку больше бисолвона, чем ему положено

Если вы случайно проглотили/приняли передозировку бисолвона, немедленно сообщите об этом своему врачу или

Обратитесь в ближайшую больницу.

Если вы забыли принять/дать ребенку бисолвон

Не принимайте/не давайте ребенку двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.

Если вы прекратите лечение бисолвоном

Если у вас есть вопросы по использованию этого лекарства, спросите своего врача или фармацевта.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех людей.

В результате применения препарата Бисолвон могут возникнуть следующие побочные эффекты:

• редкость (может поражать до 1 из 100 человек)
• тошнота, рвота, диарея и боль в верхней части живота;
• редко (может поразить до 1 из 1 000 человек)
• реакции гиперчувствительности, сыпь (кожная сыпь), крапивница (красные пятна на коже);
• не известно (частота не может быть определена на основе имеющихся данных)
• анафилактические реакции, включая анафилактический шок, ангионевротический отек (быстро развивающийся отек кожи, подкожных тканей, слизистых и подслизистых тканей) и чистоту,
• серьезные побочные кожные реакции (включая многоформную эритему, синдром Стивенса-Джонсона/токсический эпидермальный некролиз и острый генерализованный экзантематозный пустулез),
• сужение бронхов, затрудняющее дыхание (бронхоспазм).

Эти побочные эффекты, как правило, преходящи. При их появлении обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Сообщение о нежелательных эффектах

Если у вас/вашего ребенка возникли побочные эффекты, в том числе не перечисленные в данной брошюре, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему отчетности по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.

Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

5. Как хранить Бисолвон

Данный препарат не требует особых условий хранения.

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не принимайте/давайте ребенку это лекарство после истечения срока годности, который указан на коробке после Scad.

Дата истечения срока действия относится к последнему дню этого месяца.

Не выбрасывайте лекарства в сточные воды или бытовые отходы. Узнайте у своего фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что в Бисолвоне

• активное вещество — бромгексина гидрохлорид 2 мг (эквивалентно 1,82 мг бромгексина в 1 мл или 15 капель);
• другими компонентами являются: метилпарагидроксибензоат (см. раздел 2. «Бисолвон раствор для приема внутрь содержит метилпарагидроксибензоат»), винная кислота, дистиллированная вода.

Описание внешнего вида Бисолвона и содержимого упаковки

Бисолвон представлен в виде раствора для приема внутрь.

Поставляется в упаковке, содержащей 1 x 40 мл флакон из темного стекла с пипеткой. К каждой бутылке прилагается мерный стаканчик с отметками 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 мл.

Владелец разрешения на продажу

Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.

Via Lorenzini, 8

20139 Milano

Производитель

Delpharm Reims S.A.S.

10 rue Colonel Charbonneaux

51100 Reims (Франция)

Данный буклет был обновлен на: Май 2016