(Текст CEI2008)
1 Юноша отошел с Ангелом, и пес последовал за ним и пошел с ними. И шли они вместе до наступления первого вечера, и остановились на ночлег у реки Тигра. 2 И вошел юноша в реку умыть ноги свои, и вот, большая рыба выскочила из воды и хотела пожрать ногу юноши, и он закричал. 3 Ангел же сказал ему: схвати рыбу и не дай ей убежать. Мальчик смог схватить рыбу и вытащить ее на берег. 4 Тогда Ангел сказал ему: открой рыбу и возьми у нее желчь, сердце и печень; отложи их, а внутренности выбрось. Для его желчи, сердца и печени могут быть полезны лекарства. 5 Мальчик разрезал рыбу и вынул желчь, сердце и печень. И зажарил он одну часть рыбы и съел ее, а другую посолил и положил на хранение. 6 И пошли они оба опять в путь свой, пока не приблизились к Медии. 7 Тогда мальчик задал ангелу такой вопрос: «Азария, брат, какое средство может быть от сердца и печени и желчи рыб? 8 Он сказал ему в ответ: «Что касается сердца и печени, то ты можешь делать из них возлияния в присутствии человека, мужчины или женщины, одержимого дьяволом или злым духом, и всякое угнетение прекратится в нем, и следа его не останется. 9 А желчью мажут глаза тех, которые поражены белыми пятнами; дунешь на эти пятна, и глаза исцеляются.
10 Они вошли в Мидию и были уже близ Экбатаны, 11 когда Рафаил сказал мальчику: «Брат Товия!» Он сказал ему в ответ: вот Я. Он сказал ему: «Эту ночь мы должны провести у Раджухаила, который является твоим родственником. У него есть дочь Сара 12 лет, и кроме Сары у него нет других сыновей и дочерей. Вы, как ее ближайший родственник, имеете право жениться на ней больше, чем любой другой мужчина, и унаследовать имущество ее отца. Она мудрая, смелая и очень красивая девушка, а ее отец — хороший человек. 13 Он добавил: «Ты имеешь право жениться на ней. Послушай меня, брат: сегодня вечером я расскажу о девушке ее отцу, чтобы он сохранил ее для твоей суженой. Когда мы вернемся из города Гнева, мы отпразднуем ее замужество. Я знаю, что Рагуле не сможет отказать тебе в ней или пообещать ее кому-либо другому; он будет предан смерти по закону Моисееву, ибо знает, что ты должен получить его дочь первым. Выслушай меня, брат. Сегодня вечером мы поговорим с девой и попросим ее руки. Когда мы вернемся из города Гнева, мы заберем ее и привезем с собой в твой дом. 14 Тогда Товия ответил Рафаилу: «Брат Азария, я слышал, что она уже была выдана замуж за семерых мужчин, и они умерли в брачной комнате в ту самую ночь, когда должны были соединиться с ней. Я также слышала, что демон убивает ее мужей. 15 Потому-то я и боюсь; дьявол не делает ей зла, но если кто захочет приблизиться к ней, то убивает его. Я единственный сын своего отца. Я боюсь умереть и поэтому довожу жизнь отца и матери до могилы из-за мук, связанных с моей потерей. У них нет другого сына, чтобы похоронить их. 16 Но Он сказал ему: забыл ли ты предостережение отца твоего, который убеждал тебя взять жену из дома своего? Так что послушай меня, брат: не беспокойся об этом дьяволе и женись на ней. Я уверен, что она будет передана вам сегодня вечером. 17 Когда же войдешь в чертог брачный, возьми сердце и печень рыбы и положи немного на огонь благовоний. Запах распространится, и дьяволу придется почувствовать его, и он убежит, чтобы никогда больше не появляться рядом с ней. 18 Потом, прежде чем присоединиться к ней, вы оба встаньте и помолитесь. Умоляйте Господа небес, чтобы Его милость и спасение снизошли на вас. Не бойтесь: она была предназначена для вас от вечности. Именно вы спасете ее. Она пойдет с тобой, и я думаю, что от нее у тебя будут дети, которые будут тебе как братья. Не волнуйтесь. 19 Когда Товия услышал слова Рафаила и узнал, что Сара — его родственница, из рода отца его, он очень полюбил ее и уже не мог отвратить от нее сердца своего.
